Dragon: a história de Bruce Lee - Dragon: The Bruce Lee Story - Wikipedia

Da Wikipédia, A Enciclopédia Livre

Pin
Send
Share
Send

Dragon: a história de Bruce Lee
Theatrical poster for Dragon: The Bruce Lee Story, showing Jason Scott Lee jump through the air with the sun behind him. The tagline reads
Pôster de lançamento teatral
Dirigido porRob Cohen
Produzido porRaffaella De Laurentiis
Rick Nathanson
Dan York
Roteiro de
  • Rob Cohen
  • John Raffo
  • Edward Khmara
Baseado em
Estrelando
Música porRandy Edelman
CinematografiaDavid Eggby
Editado porPeter Amundson
Distribuído porUniversal Pictures
Data de lançamento
  • 28 de abril de 1993 (1993-04-28)
Tempo de execução
120 minutos[1]
PaísEstados Unidos
LínguaInglês
Despesas$ 16 milhões
Bilheteria$ 63,5 milhões

Dragon: a história de Bruce Lee é um americano de 1993 biográfico filme de drama que foi dirigido e co-escrito por Rob Cohene estrelas Jason Scott Lee, Lauren Holly, Nancy Kwan e Robert Wagner. O filme segue a vida de ator e artista marcial Bruce Lee (Jason) desde sua mudança de Hong Kong para os Estados Unidos até sua carreira como professor de artes marciais, e depois como ator de televisão e cinema. Também se concentra no relacionamento entre Bruce e sua esposa Linda Lee Cadwell, e o racismo a que Bruce foi submetido.

A principal fonte do roteiro do filme é a biografia de 1975 Bruce Lee: o homem que só eu conhecia, que foi escrito por Cadwell. Outras fontes incluem Robert Clouselivro de Bruce Lee: a biografia e pesquisa de Cohen, incluindo entrevistas com o filho de Cadwell e Bruce, Brandon Lee. Em vez de fazer um filme biográfico tradicional, Cohen decidiu incluir elementos de misticismo e dramatizar cenas de luta para dar o mesmo tom dos filmes em que Bruce estrelou. Dragão foi filmado principalmente em Hong Kong, Los Angeles e San Francisco.

Dragon: a história de Bruce Lee recebeu críticas positivas, com os críticos tipicamente achando-o divertido, apesar das críticas à sua veneração por Bruce. Jason foi amplamente elogiado por seu desempenho. O filme foi um sucesso comercial e sua receita superou a média de bilheteria de filmes biográficos, o que foi atribuído a seus temas românticos e seu apelo para pessoas fora do tradicional filme de kung fu público. Uma adaptação de videogame do mesmo nome foi lançado no ano seguinte. Dragão é dedicado a Brandon, que morreu várias semanas antes de seu lançamento.

Enredo

Em Hong Kong, o pai de Bruce Lee Lee Hoi-chuen acorda de um pesadelo sobre um fantasma, conhecido como o Demônio, assombrando seu filho. Ele posteriormente o inscreve em Artes marciais chinesas treinamento com instrutor Yip Man. Como um jovem adulto, Bruce luta com marinheiros britânicos que estão assediando uma jovem chinesa, o que o faz ter que deixar Hong Kong. Seu pai insiste que ele vá para os Estados Unidos.

Nos Estados Unidos, Bruce trabalha como lavador de pratos em um restaurante chinês até se envolver em uma briga com quatro dos cozinheiros. O dono do restaurante o despede, mas também lhe empresta dinheiro e o incentiva a fazer faculdade. Enquanto estudava filosofia na faculdade, Bruce começa a dar aulas de artes marciais, onde conhece Linda, um americano branco. Bruce se casa com Linda, desafiando sua mãe racista, Vivian. Linda sugere que Bruce crie uma escola de artes marciais, mas seus colegas chineses exigem que ele treine apenas chineses. Quando Bruce se recusa, eles o desafiam a resolver a questão em combate. Bruce derrota um desafiante chamado Johnny Sun em uma partida secreta e sem barreiras, mas Johnny ataca Bruce depois que ele admitiu a derrota, e Bruce sofre uma lesão debilitante nas costas. Enquanto Bruce está temporariamente paralisado, Linda o ajuda a escrever o livro de artes marciais Tao de Jeet Kune Do. Linda dá à luz seu primeiro filho, Brandon, e o casal se reconcilia com sua mãe.

Alguns meses depois, durante um torneio de artes marciais organizado por Ed Parker, Johnny desafia Bruce para uma revanche. Bruce derrota Johnny, ganhando o respeito do público. Sem o conhecimento de Bruce, Johnny ficou aleijado devido aos ferimentos na luta. Após a partida, Bill Krieger, que mais tarde se tornaria o empresário de Bruce, oferece a ele o papel de Kato na série de televisão The Green Hornet. Bruce e Krieger também criaram a ideia para a série de televisão Kung Fu, concordando que Bruce fará o papel principal. Em uma festa do elenco, Linda diz que está grávida de seu segundo filho, Shannon. Pouco depois, o cancelamento de The Green Hornet é anunciado. Kung Fu mais tarde chega à televisão, mas para a frustração de Bruce, é estrelado pelo ator branco David Carradine. Bruce acredita que Krieger o traiu.

Bruce retorna a Hong Kong para o funeral de seu pai. Philip Tan, um produtor de cinema de Hong Kong, contrata Bruce para estrelar o filme O chefão. Durante a filmagem da cena final, o irmão de Johnny, Luke, ataca Bruce em vingança pela derrota humilhante de Johnny e subsequente deficiência; Bruce vence a luta. O chefão é um sucesso e Bruce faz vários outros filmes, trabalhando como ator, diretor e editor. Isso causa uma cisão entre Bruce e Linda, já que Linda deseja retornar aos Estados Unidos. Krieger oferece a Bruce a chance de trabalhar em um filme de grande orçamento de Hollywood, com o qual Bruce concorda, em parte devido ao desejo de Linda de voltar para casa.

No 32º dia de filmagem Entrar no Dragão, durante a sequência da "sala dos espelhos", Bruce tem uma visão aterrorizante do Demônio que tem assombrado seus sonhos e os de seu pai. Desta vez, após ser espancado e mostrado seu próprio túmulo, Bruce vê seu filho pedindo a Bruce que o salve. O Demônio persegue Brandon, estimulando Bruce a lutar, salvar Brandon e quebrar o pescoço do Demônio. Bruce depois filma outra cena de Entrar no Dragão, o filme que o tornaria uma estrela internacional. Em uma narração, Linda conta ao público que Bruce entrou em um coma misterioso e morreu pouco antes do lançamento do filme, e diz que embora muitas pessoas desejem falar sobre como ele morreu, ela prefere se lembrar de como ele viveu.

Fundida

Jason Scott Lee
Jason Scott Lee (sem parentesco), retratado em 2003, estrelou como Bruce.

Temas

Escrevendo sobre pedagogia e politicamente correto no filme, Meaghan Morris inclui uma análise de seis páginas de uma cena em Dragão, onde Bruce e Linda assistem Café da manhã na Tiffany's em um cinema; Linda sugere que eles saiam quando ela percebe que Bruce está chateado com Mickey Rooneyde cara amarela performance de I. Y. Yunioshi. Morris descreve a cena como didática, pois permite que Linda, que originalmente estava gostando do filme, entenda e compartilhe a repulsa de Bruce pelos estereótipos racistas. Observando o retrato do filme da vida de Bruce como uma "batalha contra o preconceito ocidental", Morris conclui Dragão é "um dos tratamentos mais poderosos do racismo institucionalizado na indústria cinematográfica que o cinema americano possui".[2]

Escrevendo no Jornal Asiático de Comunicação em 2013, o acadêmico Zheng Zhu listou Dragão ao lado Beijo do dragão (2001) e O terno (2002) como filmes que romperam com a tradição de retratar os homens asiáticos como assexuados, afirmando que, embora sejam frequentemente apresentados como heróis em filmes de artes marciais, raramente são retratados como românticos ou amorosos. Observando que cada filme mostra um artista marcial asiático com uma parceira branca, Zhu afirma que eles invertem o retrato convencional de um "cavaleiro branco dominante e uma senhora oriental submissa". No entanto, ele faz críticas ao retrato dessas relações. Por exemplo, cada filme mostra "mulheres brancas desempenhando o papel mais importante" em ajudar os homens chineses a alcançarem o sucesso, como evidenciado pelo apoio de Linda a Bruce enquanto ele se recuperava de uma lesão nas costas. Os homens asiáticos, argumenta Zhu, são retratados como incapazes de alcançar o sucesso na sociedade ocidental a menos que sejam apoiados pela feminilidade branca.[3]

Produção

Pré-produção

Uma fonte importante para o roteiro do filme, que foi escrito pelo diretor Rob Cohen em cooperação com Edward Khmara e John Raffo, foi a biografia de Linda Lee Cadwell Bruce Lee: o homem que só eu conhecia.[4] Outras fontes incluídas Robert Clouselivro de Bruce Lee: a biografia, e pesquisa original de Khmara e Cohen.[5][6] Cadwell forneceu recursos para a produção do filme. Cenas mostrando anotações escritas à mão e desenhos do livro de Bruce Tao de Jeet Kune Do são suas obras originais.[7] Ela também forneceu acesso às roupas de Bruce para que réplicas pudessem ser criadas para o filme.[8]

Cohen afirmou que seu primeiro problema ao escrever o roteiro foi condensar a vida de Bruce em menos de duas horas de filme. Ele decidiu evitar fazer um filme biográfico padrão e, em vez disso, incorporar "aspectos místicos e lendários" para dramatizar a vida de Bruce,[6] contando sua história "como se fosse, de fato, um filme de Bruce Lee".[9] Cohen aprendeu que durante os primeiros dois anos de vida de Bruce, seus pais o vestiram e o passaram por uma menina para protegê-lo de uma crença chinesa supersticiosa de que os demônios têm como alvo os primeiros filhos. Influenciado por esta história, Cohen decidiu mostrar Bruce sendo perseguido por um demônio sobrenatural, vendo isso como uma metáfora para um demônio interior que pode ter motivado e influenciado Bruce. Quando Cohen conheceu Cadwell depois de lhe dar o roteiro, ela perguntou como Cohen havia aprendido sobre o demônio de Bruce. Cohen disse que dramatizou o elemento da trama depois de estudar sua vida; Cadwell disse que Bruce disse a ela que se sentiu como se um demônio estivesse tentando arrastá-lo para longe quando ele desmaiou 10 semanas antes de sua morte.[6] Cohen passou horas conversando com Cadwell e Brandon na preparação para o filme.[10]

Casting

"[Brandon Lee] disse que eu não sobreviveria nesta parte se tratasse seu pai como um deus. Ele disse que seu pai era, afinal, um homem com um destino profundo, mas ele não era um deus. Ele era um homem que tinha um temperamento, muita raiva, que achava a mediocridade ofensiva. Às vezes ele era um tanto impiedoso. "

—Jason Scott Lee[10]

Atores ainda estavam sendo considerados para o papel de Bruce em abril de 1991, incluindo Brandon Lee.[11] Embora Brandon tivesse a idade certa e o treinamento apropriado em artes marciais para retratar seu pai, fosse visto por alguns como uma escolha provável para o papel, o produtor Raffaella De Laurentiis disse que ele não parecia chinês o suficiente e que ela teria se recusado a trabalhar no projeto se eles tivessem que recorrer a fazer Brandon parecer mais asiático.[5] Brandon recusou independentemente o papel, achando muito estranho interpretar seu pai, especialmente quando se tratava da vida romântica de seus pais.[12] Jason Scott Lee, que fez um teste para um papel em O último dos Moicanos mas foi rejeitado porque não parecia um nativo americano, foi recomendado para o papel de Bruce no início da pré-produção.[5] O último dos Moicanosde o diretor de elenco ficou impressionado com ele e o recomendou a Cohen.[10] Jason disse que a princípio se sentiu intimidado por interpretar Bruce, mas superou seu medo depois de falar com Brandon.[10] Jason, que não tinha treinamento em artes marciais antes de seu papel no filme, era ginasta e atleta. Cohen escalou Jason porque acreditava que tentar ensinar um artista marcial a agir seria mais difícil do que treinar um ator em artes marciais.[13] Para se preparar para seus papéis, Jason e Lauren Holly treinado no estilo de artes marciais de Bruce Jeet Kune Do por meses sob o ex-aluno de Bruce Jerry Poteet.[10] Poteet elogiou as novas habilidades de Jason nas artes marciais, assim como John Cheung, o ator que interpretou Johnny Sun e serviu como coordenador de dublês e lutas do filme. Cheung trabalhou como dublê em Entrar no Dragão.[5] Cohen o escolheu porque acreditava que era importante que as cenas de luta fossem coreografadas no estilo de Hong Kong, e não nos Estados Unidos.[14]

Elenco de Cohen Nancy Kwan como Gussie Yang, dono de um restaurante e empregador de Bruce. Como Bruce, Kwan desempenhou um papel fundamental na aceitação de atores de ascendência asiática em papéis importantes no cinema de Hollywood e Cohen queria que o público fosse lembrado de sua realização e da luta dos atores asiáticos nos Estados Unidos.[15] Ele lançou Michael aprendeu como Vivian Emery, porque ele amou a interpretação dela de Olivia em The Waltons e desejava ver o confronto de Bruce com a pessoa reconhecível como aquele personagem.[16] Emery deu permissão aos cineastas para retratá-la como inicialmente hostil e racista em relação a Bruce; Emery disse que ela o tratou assim quando se conheceram.[5][6]

Van Williams, que interpretou The Green Hornet na série de TV de mesmo nome dos anos 1960, recebeu um aparição de camafeu como o diretor de The Green Hornet.[17] A filha de Bruce, Shannon, tem uma participação especial como cantora na cena de festas, na qual Linda diz a Bruce que está grávida de Shannon.[18] Sven-Ole Thorsen foi escalado como o Demônio devido à sua altura e físico. Cohen afirma que fez um "trabalho notável" durante as cenas de luta, considerando que não conseguia ver nada além do capacete da fantasia.[16] Cohen deu a si mesmo uma participação especial como diretor de Entrar no Dragão.[19]

filmando

The exterior of a temple, with a large door flanked by Chinese characters. Other urban buildings can be seen in the background.
Templo Lo Pan foi usado para a cena de abertura do filme. As figuras de cerâmica no topo chamaram a atenção de Cohen quando ele estava explorando os locais.[6]

Dragon: a história de Bruce Lee foi filmado principalmente em Hong Kong, Los Angeles e San Francisco. A cena de abertura foi filmada em um templo do século 18 em Hong Kong, que Cohen encontrou enquanto explorava os locais. Cohen, que queria que o público entendesse desde o início que o filme não seria uma biografia tradicional, incorporou o tema de um demônio perseguindo Bruce. Cohen queria filmar em Seattle, mas encontrou pouca cooperação das autoridades locais e não teve permissão para filmar no universidade de Washington, ao qual Bruce compareceu. Posteriormente, foi decidido fundir os eventos da vida de Bruce que ocorreram em Seattle com aqueles que ocorreram mais tarde, quando ele se mudou para a Califórnia, onde grande parte das filmagens ocorreu.[15]

A filmagem foi atrasada várias vezes; Cohen teve um ataque cardíaco em 6 de fevereiro de 1992, atrasando a produção por um mês;[20] outro atraso foi causado quando Jason adoeceu.[21] As filmagens também foram afetadas por uma monção durante a qual Hong Kong teve as chuvas mais fortes em décadas,[21] bem como uma tentativa de extorsão por um tríade,[21] que ameaçou Cohen e outros indivíduos porque a tripulação estava trabalhando no território da gangue. Cohen acelerou a produção para que o elenco e a equipe pudessem desocupar a área antes do planejado.[22] Os contratempos consumiram todo o $ 1,3 do filme milhão orçamento de contingência.[20]

A luta entre Bruce e os chefs se passa em San Francisco, mas foi filmada em Hong Kong,[23] e algumas das cenas que acontecem em Hong Kong foram filmadas na Califórnia.[24] A cena ao ar livre em que Bruce ensina artes marciais para um time de futebol foi filmada em uma faculdade em Los Angeles usando réplicas exatas das colunas da Universidade de Washington, onde Bruce costumava dar aulas.[25] As cenas de multidão durante a estreia de O chefão foram baleados em Macau, China, porque a equipe não conseguiu obter permissão para fechar estradas e filmar cenas envolvendo centenas de extras em Hong Kong, onde a cena se passa.[26]

Mais de 1.600 fotos foram feitas para o filme, das quais mil foram para as oito cenas de luta.[27] Cohen inseriu várias referências aos filmes de Bruce; a extensa rotina de aquecimento de Bruce e Johnny antes da luta é uma referência à realizada por Bruce e Chuck Norris antes de sua luta em O Caminho do Dragão.[14]

Pós-produção

Dragon: a história de Bruce Leede o orçamento original era de cerca de US $ 14 milhão.[5] Apesar de esgotar o orçamento de contingência, a Universal concordou em gastar mais $ 1 milhões em efeitos sonoros de cenas de luta e a trilha sonora após a exibição do filme corte brusco, elevando o custo final para $ 16 milhão.[20] Nenhum dos efeitos sonoros personalizados nas cenas de luta foram usados ​​duas vezes.[28]

Cohen decidiu expandir o tema da crença do pai de Bruce de que um demônio estava perseguindo seu filho, mostrando o Demônio perseguindo Brandon. A filmagem foi concluída e Dragão estava a menos de dois meses da estreia quando Brandon morreu em um acidente de filmagem O corvo em março de 1993.[5] Cohen afirmou que a cena é um dos "momentos mais assustadores" do filme para ele; após a morte de Brandon, "deu [a ele] uma grande pausa para pensar e ainda o assombra".[29] Após a morte de Brandon, Cohen perguntou a Cadwell se ela queria adiar o lançamento ou modificar o filme; ela recusou e pediu que fosse dedicado à memória dele com uma citação apropriada. Com a aprovação de Cadwell, Cohen escolheu uma cotação de Santo agostinho ele originalmente tinha na frente do roteiro: "A chave para a imortalidade é primeiro viver uma vida digna de ser lembrada", que ele sentiu se aplicando a Bruce e Brandon.[10]

Marketing para Dragon: a história de Bruce Lee focado no romance entre Bruce e Cadwell; as campanhas publicitárias tinham como alvo estações de rádio de rock suave. Presidente universal Tom Pollock disseram que estavam tentando atrair as mulheres e ir além do público principal de Bruce.[30] A campanha de marketing não foi modificada após a morte de Brandon.[20]

Trilha sonora

A trilha sonora de Dragon: a história de Bruce Lee foi composta por Randy Edelman, que usou uma orquestra de 90 peças e instrumentos tradicionais chineses. Cohen elogiou a trilha sonora por atuar como uma espécie de " através da linha"para seu filme.[31] Ray Apello de Entretenimento semanal elogiou suas faixas românticas,[20] embora Jason Ankeny de Todas as músicas deu à trilha sonora duas estrelas de cinco, dizendo que a "partitura estranhamente patriótica, até estereotipicamente americanizada" é muito genérica para o assunto, acrescentando "como de costume, Edelman opera em traços amplos e simples, elaborando melodias açucaradas que são pura função e não Formato."[32] A trilha sonora de Edelman foi licenciada para uso em trailers de vários outros filmes.[33]

Lançamento

resposta crítica

O filme recebeu uma recepção positiva, com os críticos achando-o tipicamente divertido, apesar das críticas à sua veneração por Bruce. Peter Rainer da Los Angeles Times descreveu a representação como "adoração ao herói", embora tenha dado uma crítica favorável, dizendo: "você pode perdoar a maneira como o filme prepara e aumenta os incidentes na vida de Lee, porque ... é assim que acontece com atores maiores do que a vida: eles preparam você para histórias maiores do que a vida. "[34] Roger Ebert disse que as sequências de artes marciais desafiam "a gravidade e a lógica ... mas que diabos: é divertido de assistir, "[35] e Vincent Canby descreveu-o como "um filme teatral agradável e piegas, de grande orçamento, com muitos chutes e a alma de um filme de televisão".[36] Richard Harrington de The Washington Post elogiou a capacidade do filme de atrair mais pessoas do que apenas fãs de Bruce e das artes marciais, dizendo que também explorou questões como amor, romance inter-racial, casamento e paternidade.[37] Sheila Johnston de O Independente, no entanto, argumentou que a tentativa de atender a múltiplos públicos com vários temas complicou o filme.[38]

O desempenho de Jason como Bruce foi amplamente elogiado.[34][35][36][37] Donald Chase e Lawrence Christon da Los Angeles Times elogiou-o; Chase disse que parecia ser a reencarnação de Bruce e Christon disse que Jason "traz inteligência e charme para o papel".[21][5] De acordo com Rainer, o aspecto emocionante de Dragon: a história de Bruce Lee é que com Jason, estava criando uma nova estrela da história de uma antiga.[34] Cadwell também elogiou o desempenho, dizendo "Quase sinto que valeu a pena esperar todo esse tempo para Jason crescer o suficiente para interpretar Bruce."[39] Jason recebeu uma indicação de "Ator Mais Promissor" no Prêmio da Chicago Film Critics Association de 1993 por seus papéis em ambos Dragão e Mapa do Coração Humano,[40] e uma indicação para "Melhor Desempenho Inovador" por Dragão no MTV Movie Awards de 1994.[41]

Triagem inicial e bilheteria

A estrela de Bruce no Calçada da Fama de Hollywood foi dedicado no dia Dragon: a história de Bruce Lee estreou.

Dragon: a história de Bruce Lee estreou em Hollywood em Teatro Chinês de Grauman em 28 de abril de 1993; A estrela de Bruce no Calçada da Fama de Hollywood foi inaugurado naquele dia, a poucos metros do teatro. Uma festa pós-exibição foi realizada em um estacionamento próximo sob uma área de 1400 metros quadrados.2) barraca decorada com temas chineses. Mais de 1.200 convidados, incluindo Demi Moore, Wesley Snipes, Dolph Lundgren, Sheila E., Mike Myers, Cadwell e Shannon compareceram, juntamente com as co-estrelas do filme, Lauren Holly, Robert Wagner, Nancy Kwan e Van Williams, e a produtora Raffaella De Laurentiis.[4][17] Muitos espectadores acharam a exibição agridoce, devido à morte recente de Brandon. Cadwell afirmou que compareceu porque o filme "é uma homenagem à vida de nossa família e por essa razão pensei que deveria estar aqui. Sinto que o filme é uma homenagem a Bruce como pai e a Brandon como filho".[4]

O filme estreou ao público nos Estados Unidos em 7 de maio e estreou como número um, arrecadando pouco mais de US $ 10 milhões em seu fim de semana de abertura.[42] A receita do filme superou as expectativas de uma biografia, o que foi amplamente atribuído ao número de mulheres que compareceram às exibições; 45% do público do filme no fim de semana de estreia eram mulheres, enquanto o público dos filmes reais de Bruce era predominantemente masculino. O sucesso do filme e também a sátira política Dave foram creditados por aumentar a audiência de cinema em 65% em relação ao mesmo período de fim de semana do ano anterior.[30] David Fox de The Los Angeles Times descreveu os ganhos como "impressionantes" para uma estreia no período historicamente lento do início de maio.[43] Dragon: a história de Bruce Lee teve um bruto de $ 35,1 milhões nos Estados Unidos e Canadá, e um bruto de $ 28,4 milhões em outros territórios, gerando uma receita mundial total de $ 63,5 milhão.[42]

Mídia relacionada

Um videogame do mesmo nome foi criado por Virgin Interactive e lançado pela primeira vez em Sega Mega Drive na Europa em junho de 1994;[44] mais tarde foi lançado em outros continentes e portado para outras plataformas. É um jogo de luta em que os jogadores assumem o papel de Bruce e lutam contra seus oponentes no filme, incluindo um dos marinheiros ingleses e os chefs; o final patrão é o demônio. O jogo omite alguns dos elementos da trama do filme, como o romance entre Bruce e Cadwell. O jogo recebeu críticas mistas.[45][46] Electronic Gaming Monthly deu o Atari Jaguar versão 4.4 / 10, chamando-o de "mais ou menos o seu jogo de lutador de ação medíocre" e comentando que foi lançado muito tempo depois do filme para se beneficiar da licença.[47]

Precisão histórica

Dentro Dragon: a história de Bruce Lee, Bruce viaja para os EUA em direção; Cohen reconhece que isso é impreciso e foi feito para mostrar as experiências típicas de emigração do povo chinês. Também lhe permitiu apresentar o personagem denominado Professor de História, que ilustra as dificuldades que os imigrantes chineses enfrentaram ao chegar.[48] Extrapolações são feitas de eventos na vida de Bruce antes de ele conhecer Cadwell. Por exemplo, Bruce tinha uma reputação de brigar de rua e também trabalhava como lavador de pratos, mas não há evidências de que ele brigou com um grupo de chefs enquanto trabalhava, conforme mostrado no filme.[23] As metáforas são usadas para representar eventos reais. Um exemplo disso pode ser encontrado quando uma multidão animada leva Bruce para longe de Linda após a estreia de O chefão. Cohen disse que usou a cena para ilustrar a fama de Bruce criando uma distância entre o casal.[26]

Alguns elementos da vida de Bruce foram condensados ​​para reduzir a duração da história, como a substituição de todos os seus gerentes pelo fictício Bill Krieger.[8] A ordem dos eventos às vezes também era alterada para se adequar à narrativa. A tragédia é retratada combinando a morte do pai de Bruce, que morrera anos antes, com a notícia de que a ideia de Bruce para um programa de televisão foi roubada e transformada em Kung Fu,[18] que não foi lançado até um ano após sua representação no filme.[49] A alegação de que a ideia de Bruce foi roubada foi levantada pela primeira vez na biografia de Cadwell Bruce Lee: o homem que só eu conhecia, embora seja contestado.[50] No dele apenas entrevista para televisão, que ocorreu em dezembro de 1971 em The Pierre Berton Show, Bruce fala de seus planos para uma série de TV chamada O guerreiro, que tem a mesma premissa que Kung Fu, embora ele expresse dúvidas de que a série vá em frente, já que escalar um ator não branco para o papel principal é considerado um risco para os negócios pelos executivos da televisão.[51] Bruce fez um teste para o papel principal em Kung Fu. De acordo com o biógrafo de Bruce Lee, Matthew E. Polly, ele foi esquecido devido ao seu sotaque e também por sua personalidade não combinar com o personagem, embora Warner Bros. Insista nisso Kung Fu era um projeto separado de O guerreiro, uma afirmação que é apoiada por Polly.[50]

A afirmação de Bruce de que a comunidade de artes marciais chinesas o confrontou sobre o ensino de artes marciais a não-chineses e, posteriormente, o desafiou para uma luta, conforme retratado no filme, é debatida. O oponente de Bruce no filme, Johnny, é fictício, assim como seu irmão Luke. O oponente de Bruce na vida real Wong Jack Man contesta a versão de Bruce dos eventos, dizendo que a nota de desafio que ele emitiu não tinha nada a ver com seu ensino de pessoas não chinesas. Artista marcial Leo Fong, que era amigo de Bruce, também disse que a luta não era sobre quem ele estava ensinando, mas "realmente tinha a ver com a personalidade de Bruce". Bruce denunciou publicamente outros estilos de artes marciais e já havia aceitado e vencido um desafio de luta lançado por um praticante de caratê que se ofendeu com seus comentários.[52] Enquanto apoiava a versão dos eventos de Bruce, Cohen disse que dramatizou o local da luta e o cenário formal,[27] bem como Johnny atacando Bruce por trás depois de perder. Bruce realmente machucou seu halterofilismo nas costas, embora de acordo com Cohen, retratar Bruce se machucando dessa forma não teria sido um "grande momento de filme".[53] Enquanto Ed Parker convidou Bruce para falar em 1964 Campeonatos internacionais de caratê de Long Beach, Bruce não foi desafiado para uma luta lá, como mostrado no filme.[54] O ataque de Bruce no set de O chefão também é fictício, assim como sua habilidade de quebrar um bloco de gelo de 200 libras (91 kg) com o punho durante a luta.[28] Embora desejando descrever um relato preciso das lutas, realizações e personalidade de Bruce, Cohen afirmou que queria criar lutas que tivessem o "humor e espetáculo" de um dos filmes reais de Bruce, onde houvesse um "senso maior de diversão [e] perigo "embora" a realidade não seja exatamente respeitada ".[9]

Referências

  1. ^ "Dragon: The Bruce Lee Story (1993)". British Board of Film Classification. Arquivado do original em 22 de janeiro de 2018.
  2. ^ Meaghan Morris (2007). "Aprendendo com Bruce Lee: pedagogia e correção política no cinema de artes marciais". Em Wilson, Roy; Connery, Christopher Leigh (eds.). O Projeto Worlding: Fazendo Estudos Culturais na Era da Globalização. Livros do Atlântico Norte. pp. 49–57. ISBN 978-1556436802.
  3. ^ Zhu, Zheng (2013). "Romancing 'mestre de kung fu' - de 'perigo amarelo' a 'proeza amarela'". Jornal Asiático de Comunicação. 23 (4): 403–419. doi:10.1080/01292986.2012.756044. S2CID 144868286.
  4. ^ uma b c Higgins, Bill (30 de abril de 1993). "Uma estreia de filme temperada pela perda: memórias: a morte de Brandon Lee tornou a abertura da biografia de Bruce Lee um acontecimento comovente. Mas a viúva de Lee mais velho disse que foi um tributo a ambos". Los Angeles Times. Arquivado do original em 28 de dezembro de 2019.
  5. ^ uma b c d e f g h Chase, Donald (25 de outubro de 1992). "No local: Re-Enter the Dragon: uma biografia cinematográfica do rei do kung fu Bruce Lee, que morreu há quase 20 anos, tece a ação das artes marciais com uma história de amor inter-racial". Los Angeles Times. Arquivado do original em 24 de abril de 2020.
  6. ^ uma b c d e Cohen 1993, Capítulo 2
  7. ^ Cohen 1993, Capítulo 20
  8. ^ uma b Cohen 1993, Capítulo 30
  9. ^ uma b Cohen 1993, Capítulo 4
  10. ^ uma b c d e f Weinraub, Bernard (15 de abril de 1993). "Breve vida de Bruce Lee sendo trazida para a tela". New York Times. Arquivado do original em 19 de abril de 2020.
  11. ^ "Dragon: The Bruce Lee Story". American Film Institute. Arquivado do original em 19 de outubro de 2020.
  12. ^ Parker, Ryan (1 de fevereiro de 2018). "Brandon Lee recusou o papel de seu pai em 'Dragon: The Bruce Lee Story'". The Hollywood Reporter. Arquivado do original em 22 de maio de 2018.
  13. ^ Rob Cohen (1993). Making of Featurette (Dragon: The Bruce Lee Story, DVD). Universal Pictures. O evento ocorre às 1:58.
  14. ^ uma b Cohen 1993, Capítulo 18
  15. ^ uma b Cohen 1993, Capítulo 7
  16. ^ uma b Cohen 1993, Capítulo 15
  17. ^ uma b Galbraith, Jane (16 de maio de 1993). "Um olhar por dentro de Hollywood e do cinema: Cameo Corner: Green Hornet homenageia seu Kato". Los Angeles Times. Arquivado do original em 20 de dezembro de 2016.
  18. ^ uma b Cohen 1993, Capítulo 25
  19. ^ Cohen 1993, Capítulo 32
  20. ^ uma b c d e Appelo, Tim (14 de maio de 1993). "Dragon: The Bruce Lee Story: Double tribute". Entretenimento semanal. Arquivado do original em 31 de maio de 2020. Recuperado 7 de dezembro 2010.
  21. ^ uma b c d Christon, Lawrence (2 de maio de 1993). "A Sombra do Dragão: não foi fácil encontrar um ator para interpretar o deus das artes marciais Bruce Lee, mas Jason Scott Lee encontrou a chave para o homem por trás dos punhos voadores". Los Angeles Times. Arquivado de o original em 29 de setembro de 2016.
  22. ^ Cohen 1993, Capítulo 33
  23. ^ uma b Cohen 1993, Capítulo 8
  24. ^ Cohen 1993, Capítulo 26
  25. ^ Cohen 1993, Capítulo 11
  26. ^ uma b Cohen 1993, Capítulo 29
  27. ^ uma b Cohen 1993, Capítulo 17
  28. ^ uma b Cohen 1993, Capítulo 27
  29. ^ Cohen 1993, Capítulo 31
  30. ^ uma b Citron, Alan (11 de maio de 1993). "'Excelente bilheteria de Bruce 'e' Dave '". Los Angeles Times. Arquivado de o original em 19 de janeiro de 2019.
  31. ^ Cohen 1993, Capítulo 10
  32. ^ Ankeny, Jason. "Dragon: The Bruce Lee Story [trilha sonora do filme original]". Todas as músicas. Arquivado do original em 27 de outubro de 2015.
  33. ^ Sella, Marshall (28 de julho de 2002). "Venda em 150 segundos, leve 34". O jornal New York Times. Arquivado de o original em 14 de abril de 2019.
  34. ^ uma b c Rainer, Peter (7 de maio de 1993). "'Dragon, 'Jason Scott Lee: They Have the Chops: The Biopic retrata um Bruce Lee maior que a vida ". Los Angeles Times. Arquivado do original em 5 de março de 2019.
  35. ^ uma b Ebert, Roger (7 de maio de 1993). "Dragon: The Bruce Lee Story". Chicago Sun Times. Arquivado do original em 30 de junho de 2013.
  36. ^ uma b Canby, Vincent (7 de maio de 1993). "Crítica / Filme; Relembrando o Rei do Kung Fu". O jornal New York Times. Arquivado do original em 24 de agosto de 2019.
  37. ^ uma b Harrington, Richard (7 de maio de 1993). "Dragon: The Bruce Lee Story". The Washington Post. Arquivado do original em 24 de agosto de 2019.
  38. ^ Johnston, Sheila (22 de outubro de 1993). "Proposta de filme / incestual: Sheila Johnston analisa The Cement Garden, Once Upon a Forest e o resto dos novos lançamentos da semana". O Independente. Arquivado do original em 31 de março de 2019.
  39. ^ Cohen 1993, Capítulo 1
  40. ^ "Chicago Film Critics Awards 1993". FilmAffinity. Arquivado do original em 31 de agosto de 2019.
  41. ^ "Dragon: The Bruce Lee Story (1993)". MSN. Arquivado do original em 12 de agosto de 2020.
  42. ^ uma b "Dragon: The Bruce Lee Story". Box Office Mojo. Arquivado do original em 10 de dezembro de 2019.
  43. ^ Fox, David J. (11 de maio de 1993). "Bilheteria de fim de semana: 'Dragon' torna 'Dave' vice-presidente". Los Angeles Times. Arquivado de o original em 6 de março de 2016.
  44. ^ "Up 'N' Coming". Mega. No. 20. Publicação Futura. Maio de 1994. p. 81
  45. ^ "Dragon: The Bruce Lee Story for Genesis". GameRankings. CBS Interactive. 2019. Arquivado do original em 1º de julho de 2019.
  46. ^ "Dragon: The Bruce Lee Story for Super Nintendo". GameRankings. CBS Interactive. 2019. Arquivado do original em 1º de julho de 2019.
  47. ^ "Revisão da Equipe - Resumo do Jogo do Major Mike - Dragão - Atari / Jaguar". Electronic Gaming Monthly. No. 66. Publicação Sendai. Janeiro de 1995. p. 46
  48. ^ Cohen 1993, Capítulo 6
  49. ^ Polly, Matthew E. (2019). Bruce Lee: uma vida. Simon e Schuster. p. 571. ISBN 978-1471175725.
  50. ^ uma b Polly, Matthew E. (2019). Bruce Lee: uma vida. Simon e Schuster. pp. 277–280, 321–327, 573–574. ISBN 978-1471175725.
  51. ^ The Pierre Berton Show (Episódio de televisão). 9 de dezembro de 1971. O evento ocorre às 16: 20–17: 00, 20: 21–21: 29.
  52. ^ Russo, Charles (3 de outubro de 2016). "Bruce Lee vs. Wong Jack Man: fato, ficção e o nascimento do dragão". Fightland. Arquivado do original em 13 de dezembro de 2019.
  53. ^ Cohen 1993, Capítulo 19
  54. ^ Cohen 1993, Capítulo 23

Bibliografia

  • Cohen, Rob (1993). Comentário do Diretor (Dragon: a história de Bruce Lee, DVD). Universal Pictures.

links externos

Pin
Send
Share
Send